九世同居的韩语

韩语翻译

9대(代)가 한집에서 같이 살다. 큰 가정이 모두 화목하게 지내다.

分词翻译：

九（jiǔ）的韩语翻译：

1. [수] 구(九). 9. 아홉.
2. [명] 동지(冬至)부터 매번 9일째 되는 기간을 ‘九’라 함.
[부연설명] ‘一九’、 ‘二九’처럼 세어서 ‘九九’(동지로부터 81일째 되는 날)까지 있음.
3. 〔형태소〕 다수(多數). 몇 차례.
4. [명] 성(姓).

世（shì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (사람의) 한평생. 일생.
2. [명] 세(世, generation). 세대.
3. 〔형태소〕 대대로. 세세손손.
4. 〔형태소〕 대대로 교우하는 관계.
5. 〔형태소〕 시대(時代).
6. 〔형태소〕 사회. 속세. 세상.
7. [명] 성(姓).

同居（tóng jū）的韩语翻译：

[동사]
(1) 동거하다. 같이 살다. [‘同住’·‘住在一起’를 많이 사용함] ｢父母死后, 他和叔父同居; 부모님이 돌아가신 후에, 그는 숙부와 같이 산다｣
(2) 동서(同棲)하다. (남녀가 혼전에) 동거하다. ｢他们俩由于相爱而同居了; 그들 둘은 서로 사랑하기 때문에 동거했다｣