课题的韩语

韩语翻译

 

• 这个研究课题很有意思。 - 이 연구 과제는 매우 의미가 있다.
• 你认为什么是首先要解决的课题？ - 당신 생각에는 어떤 것이 우선적으로 해결해야 할 과제입니까?
• 这是一个新课题，目前研究的人还很少。 - 이것은 새로운 과제기 때문에 현재 연구하는 사람이 매우 적다.
• 这个课题我们已经研究很多年了，有很多的研究成果。 - 이 과제는 우리가 이미 매우 오랫동안 연구했기 때문에 매우 많은 연구 성과가 있다.
• 这项科研课题引起了各界的广泛关注。 - 이 과학연구 과제는 각계의 광범위한 관심을 일으켰다.
• 温室效应是我们遇到的又一个亟待解决的课题。 - 온실효과는 우리가 직면한 또 하나의 시급히 해결해야 할 과제다.

分词翻译：

课（kè）的韩语翻译：

 1. [명] 수업. 강의.
2. [명] (강의하는) 과목(科目).
3. [명] 수업. [강의하는 시간 단위].
4. [명] 과(課). [교재의 한 단락].
5. [명] 과(課). [학교, 기관, 공장 등에서 업무의 성질에 따라 설치한 행정 단위].
6. 〔형태소〕 세금(稅金).
7. [동] (세금을) 징수하다. 거두다.
8. 〔형태소〕 점(占)의 일종.

题（tí）的韩语翻译：

 1. [명] 문제(問題).
2. [명] 제목(題目). 표제(標題).
3. [동] 서명(署名)하다. 쓰다. 적다.
4. [명] 성(姓).