历代的韩语

韩语翻译

[명] 1. 역대(歷代). [과거의 각 왕조].=[历世] 他收藏了历代的名画。 - 그는 역대의 명화를 수장하였다.历代皇帝都是要巩固自己的统治地位。 - 역대의 황제들은 모두 자신의 통치 지위를 공고히 하려고 하였다.我了解中国历代的历史。 - 나는 중국 역대의 역사를 이해한다.我对中国历代的历史都很感兴趣。 - 나는 중국 역대의 역사에 대해 매우 흥미를 가진다.2. 역대(歷代). [과거의 많은 세대].=[历世] 我们家历代书香门第。 - 우리 집안은 역대로 학자 집안이었다.他们家历代行医。 - 그들 집안은 역대로 의사 집안이다.我们家历代都是知识分子。 - 우리 집안은 역대로 모두 지식인이다.他们祖先历代都是做官的。 - 그들 조상들은 역대로 모두 관직에 있었다.

分词翻译：

历（lì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 거치다. 겪다.
2. 〔형태소〕 과거의 각개. 과거의 각 차례.
3. [부] 〔書面語〕 두루.
4. [명] 성(姓).

代（dài）的韩语翻译：

1. [동] 대신하다.
[부연설명] 주로 연동구(連動句)에 쓰임.
2. [동] 대리(代理)하다. 대신 처리하다.
3. 〔형태소〕 …대(代). [역사상의 시대를 뜻함].
4. 〔형태소〕 왕조(王朝).
5. [명] …대(代, generation). [세손(世孫)의 항렬].
6. [명] 【지리】 …대(代).
7. [명] 성(姓).