统治的韩语

韩语翻译

1. [동] 통치하다.[부연설명] ‘统治+사람/기관’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘下’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.机器人能统治人吗? - 로봇이 사람을 지배할 수 있습니까?中国要强大，但是中国不是要统治世界。 - 중국은 강대해지려고 하는 것이지 세계를 통치하려는 것이 아니다.他们征服了神话般的罗马帝国，他们统治了半个欧洲。 - 그들은 신화와 같은 로마제국을 정복하고, 유럽의 반을 통치하였다.2. [명] 통치. 지배.希特勒统治下的德国怎么样了？ - 히틀러 통치하의 독일은 어떠했나요?他们利用神话来加强自己的专制主义统治。 - 그들은 신화를 이용하여 자신의 전제주의 통치를 강화시켰다.中国历史上有几个朝代被少数民族统治呢？ - 중국 역사상 몇 개의 왕조가 소수민족에게 지배 당했나요?任何一个时代的统治思想始终都不过是统治阶级的思想。 - 어떤 시대의 통치 사상이라 하더라도 언제나 통치계급의 사상을 넘어서지 않는다.怎样才能摆脱他们的统治？ - 어떻게 해야만 그들의 지배에서 벗어날 수 있습니까?3. [동] 인도하다. 이끌다. 통제하다.浪漫主义统治了整个文坛。 - 낭만주의는 전체 문단을 이끌었다.

分词翻译：

统（tǒng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 사물 서로 간의 연속적인 관계.
2. [부] 모두. 다. 함께. 전부.
3. [동] 통솔(統率)하다. 거느리다. 관할(管轄)하다.
4. [명] (옷이나 신발 등의) 통 모양으로 된 부분.
5. [명] 성(姓).

治（zhì）的韩语翻译：

1. [동] 다스리다.
[부연설명] 일반적으로 단독으로 활용하지 않고, 다른 일음절 단어와 함께 쓰임.
2. 〔형태소〕 안정하다. 태평하다.
3. 〔형태소〕 (과거의) 지방 정부 소재지.
4. [동] (병을) 치료하다.
5. [동] (해충을) 없애다. 박멸하다.
6. 〔형태소〕 처벌하다.
7. 〔형태소〕 연구하다.
8. [명] 성(姓).