淋渗的韩语

韩语翻译

[형용사]【문어】 깃털이 처음 난 모양. ｢鹤子淋渗; 새끼 두루미가 (털이) 보송보송하다｣

分词翻译：

淋（lín）的韩语翻译：

[동] 1. (물이나 다른 액체가 물체나 사람의 몸에) 떨어지다. 젖다.
2. (물이나 다른 액체가 물체나 사람의 몸에) 떨어뜨리다. 적시다.

渗（shèn）的韩语翻译：

[동] 1. (액체가) 스며들다. 배어들다.
[부연설명] ‘渗+액체’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 새다. 조금씩 흘러나오다. 배어 번지다. 배어 나오다.
[부연설명] ‘渗+액체’의 형식으로 쓰임. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下来’、 ‘下去’、 ‘进’、 ‘进来’、 ‘进去’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.