流浪的韩语

韩语翻译

[동] 떠돌다. 유랑(流浪)하다. 방랑(放浪)하다.他们当中有四名是长期在街头乞讨的流浪人员。 - 그들 중 네 명은 오랫동안 길거리에서 구걸하며 유랑하는 사람이다.没有房子，以后只能流浪街头。 - 집이 없으니 앞으로는 길거리를 떠돌 수밖에 없다.他们过着流浪的生活。 - 그들은 유랑하는 생활을 보내고 있다.他一直在街头流浪。 - 그는 계속 길거리에서 유랑한다.流浪的生活令他变得坚强了。 - 유랑 생활은 그를 굳세게 만들었다.他是个流浪汉。 - 그는 떠돌이다.

分词翻译：

流（liú）的韩语翻译：

1. [동] (액체가) 흐르다.
2. 〔형태소〕 (정해짐이 없이) 흐르다. 이동하다.
3. 〔형태소〕 떠돌다. 퍼지다.
4. 〔형태소〕 (나쁜 방향으로) 흐르다.
5. 〔형태소〕유배하다. 귀양 보내다.
6. 〔형태소〕 강(江)의 흐르는 물.
7. 〔형태소〕 류(流). [물이 흐르는 것처럼 생긴 사물].
8. 〔형태소〕 종류. 등급.
9. [양] 루멘(lumen). [광속(光速)의 단위].
10. [명] 성(姓).

浪（làng）的韩语翻译：

 1. [명] 물결. 파랑(波浪).
[부연설명] 주로 단어 속에서 조합되어 쓰임.
2. 〔형태소〕 물결처럼 출렁이는 것.
3. 〔형태소〕 방종하다. 제약이 없다.
4. [동] 〔방언〕 산보하다. 거닐다. 노닐다.
[부연설명] ‘逛’과 같음.
5. [명] 성(姓).