卤水点豆腐, 一物降一物的韩语

韩语翻译

【헐후어】 간수가 두부를 굳히고 한 사물은 다른 한 사물을 제압한다; 하나의 문제는 상응한 하나의 방법으로 해결된다.

分词翻译：

卤（lǔ）的韩语翻译：

1. [명] 간수. 서슬. 고염(苦鹽). [바닷물에서 소금을 석출(析出)할 때 남는 모액(母液)으로 두부의 응고제로 쓰임].
2. [명] 【화학】 할로겐(halogen). 할로겐족원소(Halogen族元素). [주기율표 제7족 원소 가운데 플루오르(Fluor), 염소(鹽素), 브롬(Brom), 요오드(Jod), 아스타틴(astatine)의 다섯을 통틀어 이르는 말].
3. [동] (소금물에 오향 또는 간장 등을 넣어) 삶다.
4. [명] 소스(sauce). [육류, 달걀 등으로 만든 국에 전분을 넣어 만든 진한 즙을 가리킴].
5. [명] 〔~儿〕 진한 음료.

水点（shuǐ diǎn）的韩语翻译：

[명사] 물방울.

豆腐（dòu fǔ）的韩语翻译：

 [명] 두부(豆腐).多吃豆腐对身体好。 - 두부를 많이 먹으면 몸에 좋다.豆腐有很多种不同的做法。 - 두부에는 여러 종류의 다른 요리법이 많이 있다.她小时候很不喜欢吃豆腐。 - 그녀는 어릴 때 두부 먹는 것을 매우 좋아했다.奶奶年纪大了，牙齿都掉光了，只能喝稀饭或者吃豆腐。 - 할머니께서는 연세가 많아 이가 모두 다 빠져서 죽이나 두부밖에 못 드신다.