年纪的韩语

韩语翻译

 [명] (사람의) 나이. 연세.您多大年纪了？ - 연세가 어떻게 되세요?她年纪大约在二十岁左右。 - 그녀의 나이는 대략 20세 전후다.她年纪轻轻，父亲早逝，家境贫寒，面临的困难可想而知。 - 그녀는 나이가 어린데도 아버지가 일찍 돌아가시고, 집안은 가난하니, 직면한 어려움을 가히 알 만하다.你可不希望你妈妈这把年纪还吃苦吧？ - 너는 네 엄마가 그 연세에도 고생하시는 것을 바라지는 않겠지?

分词翻译：

年（nián）的韩语翻译：

1. [명] 년(年). 해.
2. [양] 년(年). 해. [연수(年數)를 세는 단위].
3. [형] 매년의. 매해의.
4. 〔형태소〕 나이. 연세(年歲). 연령(年齡).
5. 〔형태소〕 일생(一生)을 나이로 구분한 단계 또는 시기.
6. 〔형태소〕 시기(時期). 시대(時代).
7. 〔형태소〕 (일년 중 농작물의) 작황(作況). 수확(收穫).
8. [명] 설. 원단(元旦). 새해.
9. 〔형태소〕 설과 관련된. [일반적으로 설에 쓰이는 용품들을 가리킴].
10. 〔형태소〕 같은 해에 과거에 급제한 사람 사이의 관계.
11. [명] 성(姓).

纪（jì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 규율. 법.
2. 〔형태소〕 뜻은 ‘记’와 같고, ‘纪念’、 ‘纪年’、 ‘纪传’、 ‘ * ’ 등의 단어를 구성하는 데 쓰이는데, 다른 곳에서는 주로 ‘记’를 씀.
3. 〔형태소〕 기(紀). [과거에는 ‘12년’을 ‘1紀’라 하였으나 지금은 더욱 긴 시간을 가리킴].
4. [명] 【지리】 기(紀). [지질 시대를 구분하는 단위].