没第二份儿的韩语
拼音:méi dì èr fèn ér韩语翻译
필적(匹敵)할 만한 것이 없다. 버금가는 것이 없다.分词翻译:
没(méi)的韩语翻译:
1. [동] 없다.① 없다.
[부연설명] ‘가지다’, ‘소유하다’ 등의 뜻을 부정(否定)함 → 동사 ‘有’의 부정 형식임.
② 없다.
[부연설명] 존재(存在)에 대해 부정(否定)하며 구절 첫머리에 시간이나 장소를 가리키는 단어가 자주 쓰임.
③ 수량(數量)이 부족함을 표시함.
2. [동] 않다. 없다. 못하다.
[부연설명] 미치지 못함을 표시하며, 비교(比較)를 나타내는 문장에 쓰임.
3. [부] 안. 아니. 못.
① 행위나 상태가 이미 발생한 것에 대한 부정(否定)을 표시함.
② 과거의 경험에 대한 부정(否定)을 표시함.
[부연설명] 구절 중에 나오는 동사 뒤에 조사 ‘过’를 붙여야 함.
※ ‘没有’와 ‘没’의 비교.
① ‘没’는 기본적으로 ‘没有’와 같으나, 구어(口語)에서는 ‘没’를 주로 씀.
② 뒤에 ‘了’가 붙으며, 목적어까지 동반될 경우에는 거의 ‘没’를 씀.
※ ‘不’와 ‘没(有)’의 비교.
① ‘没(有)’는 객관적인 서술에 쓰이며, 과거와 현재 시제에만 제한적으로 사용되나, ‘不’는 주관적인 의지에 사용되며, 시제에 제한을 받지 않음.
② ‘不’는 모든 조동사 앞에 다 쓸 수 있으나, ‘没(有)’는 ‘能(够)’、 ‘要’、 ‘敢’、 ‘肯’ 등 소수의 조동사 앞에만 쓸 수 있음.
第二(dì èr)的韩语翻译:
[수사](1) 제2.
(2) 다음. 「第二天; 이튿날. 다음날」
(3) 2세(世).
份儿(fèn ér)的韩语翻译:
[양사] 분. 한 벌. 세트. 몫. 「一份儿妆奁; 신부 혼수 도구 일체」 「把钱数shǔ了数分作两份儿; 돈을 세어 두 사람 몫으로 나눈다」(2) ☞[份资(1)]
(3)[명사] 위세. 힘.
(4)[명사] 정도. 「混到而今, 落到这个份儿上; 오늘까지 이럭저럭 살아와 이 지경이 되었다」
(5)[명사] 신분. 지위. 「内中有几个有份儿的人; 그 중에는 몇 명의 신분 있는 사람이 있다」
(6)[형용사]【방언】 좋다. 훌륭하다. 아름답다.
(7)[명사] 의복을 꿰맬 때의 시접.
赞
纠错
猜你喜欢
没天理的韩语翻译
사리에 도리에 맞지 않다.没事人(儿)的韩语翻译
명사 관계 없는 사람. 제삼자. ...没耳性的韩语翻译
무엇을 말해도 귀에 들어오지 않다. ...没人味儿的韩语翻译
북경어 인간미가 없다. 사람 같지...没见过世面的韩语翻译
세상 물정을 겪지 알지 못하다. =...没零没整的韩语翻译
성어 우수리가 없다. (우수리 없...没讲究(儿)的韩语翻译
(1) 염두에 두지 않다. 천착하지 ...没心胸的韩语翻译
자존심이 밸이 없다. 기개가 없다.没治(儿)的韩语翻译
동사 방언 (1) 처치할 방도가 ...没理矫理的韩语翻译
성어 도리에 닿지 않는데도 억지로...没边儿没沿儿的韩语翻译
〔詞組〕 끝이 없다. 한이 없다.你们...没味(儿)的韩语翻译
동사 (1) 맛이 없다. (2) 재...没奈何的韩语翻译
〔詞組〕 정말 방법이 없다. 어찌할 ...没禁子的韩语翻译
취미·기호 따위에 자제력이 없다 끝이...没底的韩语翻译
동사 (1) 자신이 없다. 「心里没...没心的韩语翻译
동사 (…할) 생각이 없다. (2...没劲(儿)的韩语翻译
동사 (1) 힘이 없다. 「病才好,...没数(儿)的韩语翻译
형용사 무수(無數)하다. (2) ...没边没岸的韩语翻译
성어 (1) 끝 한 이 없다. (2...没撩没乱的韩语翻译
성어 건드리지도 않고 소란피우지도...