磨嘴皮子的韩语

韩语翻译

[동사]【방언】 쓸데없는 말을 지껄이다. 이러니저러니 잔소리하다. 실떡거리다. ｢这可是磨嘴皮子的事; 이는 입이 닳도록 말해야 해결될 문제다｣ ＝[磨嘴]

分词翻译：

磨（mó）的韩语翻译：

 1. [동] 마찰하다. 비비다.
2. [동] 갈다.
3. [동] 고통스럽게 하다. 괴롭히다.
4. [동] 치근거리다. 성가시게 하다. 귀찮게 하다.
5. 〔형태소〕 사라지다. 없어지다.
6. [동] (시간을) 헛되이 소비하다. 낭비하다. 지연하다. 끌다.

嘴皮子（zuǐ pí zi）的韩语翻译：

[명사] 입술. 입심. 변설. [말솜씨에 대하여만 쓰임] ｢嘴皮子厉害; 입이 매섭다｣ ｢嘴皮子练出来了; 말하는 것이 능글능글해졌다｣ ｢斗嘴皮子; 말다툼하다｣ ｢耍shuǎ嘴皮子; 입만 잘 놀리다｣ ｢他那两片嘴皮子可能说了; 그는 말솜씨가 능란하다｣