捏合的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) 긁어모으다. ｢把这些零碎捏合到一块儿也不少呢; 이런 자질구레한 것을 한군데에 모아도 적지는 않다｣
(2)【초기백화】 임시변통하다. 날조(捏造)하다.
(3) 달라붙다. 사통(私通)하다. ｢自己却合三姐儿捏合; 자기는 오히려 셋째 누이와 착 달라붙었다｣ 《红楼梦》
(4) 조정(調停)하다. 중재하다.
(5) 반죽하다. ｢捏合机; 반죽기｣

分词翻译：

捏（niē）的韩语翻译：

1. [동] (엄지손가락과 다른 손가락으로) 집다.
2. [동] 빚다.
3. [동] 합치게 하다.
4. 〔형태소〕 (고의로 사실을) 날조하다.

合（hé）的韩语翻译：

1. [동] 닫다. 다물다. 덮다.
2. [동] 합치다. 모으다.↔[分] 
3. 〔형태소〕 모든. 온. 전체의.
4. [동] 부합되다. 맞다.
5. [동] 합계하다. 함께 계산하다. …에 상당하다.
6. 〔書面語〕 마땅히(응당) …해야 한다.
7. [양] 합(合). [옛날 소설 속에서 교전(交戰)하는 횟수를 세는 데 쓰였음].
8. [명] 【천문】 합(合). [태양계에서 행성이 태양과 같은 황경(黃經)에 있게 되는 상태].
9. [명] 합(合). [중국 민족음악 음계 중의 하나로 숫자보의 ‘5’에 해당됨].
10. [명] 성(姓).