胖子的韩语

韩语翻译

[명사] 뚱뚱보. 뚱뚱이. ｢打肿面孔充胖子; 【헐후어】 억지로 버티다. 능력이 없으면서도 오기를 부리다｣ ｢胖子不是一口吃的; 【속담】 뚱뚱한 사람은 한 입 먹어서 그렇게 된 것은 아니다; 무엇이든 일조일석(一朝一夕)에 되는 것은 아니다 ＝一口吃不成胖子 ＝一口不能吃(成)个胖子｣ ｢胖子裤带, 不打累; 【헐후어】 뚱뚱보의 허리띠; 대단한 것은 아니다. 큰 문제는 없다｣ ｢胖子裤带, 稀松二五眼; 【헐후어】 뚱뚱보의 허리띠; 엉성하다｣

分词翻译：

胖（pàng）的韩语翻译：

[형] 뚱뚱하다. 살지다. 비대(肥大)하다.
[부연설명] ‘사람/동물+胖’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘过’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.=[肥] 

子（zi）的韩语翻译：

[접미] 1. 명사성 어소(語素) 뒤에 붙여 씀.
2. 형용사성 또는 동사성 어소 뒤에 붙여 씀.
3. 일부 양사 뒤에 붙여 씀.