倾卸的韩语

韩语翻译

[동사] (차나 배에 실었던 물건을) 한쪽으로 기울여서 쏟다. ｢倾卸车; 덤프트럭[카]｣ ｢轮船向海洋里倾卸了大量废物, 造成严重污染; 윤선이 바다에 대량의 폐물을 쏟아 버리는 바람에 오염이 대단히 심하다｣ ＝[倾倒dào]

分词翻译：

倾（qīng）的韩语翻译：

1. [동](한쪽으로) 기울어지다. 경사(傾斜)지다.
2. 〔형태소〕 경향(傾向).
3. 〔형태소〕 무너지다. 붕괴(崩壞)하다.
4. 〔형태소〕 (그릇 등을 기울이거나 뒤집어) 모두 쏟다. 깡그리 들어내다.
5. 〔형태소〕 (힘을) 다하다. 다 써버리다.
6. 〔書面語〕 압도(壓倒)하다.

卸（xiè）的韩语翻译：

[동] 1. (운송된 물건을 운송 수단에서) 내리다. 부리다.
2. (사람의 몸에 달리거나 붙은 물건을) 떼어내다. 벗겨내다.
3. (가축에게 맨 굴레를) 풀다. 벗기다.
4. (부품을 기계 등에서) 떼어내다. 분해(分解)하다. 해체(解體)하다.
5. (책임을) 벗다. 없애다. 회피(回避)하다. 전가(轉嫁)하다.