情愿的想像的韩语

韩语翻译

[명사] 주관적인 억측. 낙관적인 생각. 주관적인 생각. ｢他们的报道大多是片片段段, 而且充满了一厢情愿的想像; 그들의 보도는 대부분이 단편적이며, 또 주관적인 억측으로 가득차 있다｣

分词翻译：

情（qíng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 감정(感情).
2. 〔형태소〕 (사람과 사람 간의) 낯. 면(面). 면목. 안면(顔面). 낯. 체면.
3. 〔형태소〕 (서로) 사랑하는 정. 애정(愛情).
4. 〔형태소〕 정욕(情慾). 성욕(性慾). [이성(異性)과 성행위를 하고 싶은 욕망].
5. 〔형태소〕 일의 사정과 상황. 정황(情況).
6. 〔형태소〕 정리(正理). 올바른 도리(道理).

愿（yuàn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 성실하고 신중하다.
2. 〔형태소〕 원망(願望). 염원(念願). 바람. 소망.
3. [조동] (…하기를) 바라다. 희망하다. 원하다.
4. (…하기를) 빌다. 축원(祝願)하다.
5. 〔형태소〕 (신령과 부처에게 비는) 기원(祈願). 염원(念願). 소원(所願).

想像（xiǎng xiàng）的韩语翻译：

1. [명] 상상(想像).=[想象] 
2. [동] 상상(想像)하다.=[想象]