让座(儿)的韩语
拼音:ràng zuò ér韩语翻译
[동사](1) 좌석을 양보하다. 「汽车上青年人都给老年人让座(儿); 차에서 젊은이들은 모두 노인들에게 좌석을 양보한다」
(2) (손님에게) 자리를 권하다.
分词翻译:
让(ràng)的韩语翻译:
1. [동] (편리한 것이나 좋은 점을) 사양(辭讓)하다. 양보(讓步)하다.[부연설명] ‘让+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (사람을 초대하여) 접대하다. 권하다. 대접하다.
[부연설명] ‘让+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘下去’、 ‘进来’、 ‘过来’、 ‘过去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. (권리, 재산, 법률상의 지위 등을 남에게) 넘겨주다. 양도(讓渡)하다.
[부연설명] ‘让+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘出’、 ‘出来’、 ‘出去’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘给’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [동] (어떤 일을) 하게 하다. 하도록 하다. 하도록 상관하지 않다.
[부연설명] 어떤 일에 대한 사주, 허락, 방임의 뜻을 나타냄.
[부연설명] ‘让+(사람+)做+일’의 형식으로 씀. ① 앞에는 ‘不、没’ 등의 부정형(不定型) 이외에 기타 다른 성분을 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
5. [동] (몸을) 피하다. 비키다.
6. [개] …에게 …당하다.
7. [명] 성(姓).
座(zuò)的韩语翻译:
1. [명] (어떤 장소나 탈것 등에서의) 좌석(座席). 자리.2. [명] 〔~儿〕 받침. 밑받침. [각종 기물(器物)의 아래에 까는 물건].
3. 〔형태소〕 【천문】 별자리.
4. 〔형태소〕 〔높임말〕 옛날, 고급 관리를 높여 부르던 말.
5. [양] (도시, 산, 건축물 등의) 비교적 크거나 고정된 물체를 세는 단위.
6. [명] 성(姓).
儿(ér)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.
赞
纠错
猜你喜欢
让减的韩语翻译
동사 에누리해 주다. 싸게 해 주...让的韩语翻译
1. 동 (편리한 것이나 좋은 점...让分量的韩语翻译
〈상업〉 (상인이 초과한 중량이나 수...让道儿的韩语翻译
동 (길을) 비켜주다. 내어주다....让份儿的韩语翻译
동사 (분수에 맞게) 사양하다. ...让给的韩语翻译
동사 (…에게) 넘겨주다. 양도하...让价的韩语翻译
이합동사 〔~儿〕 (값을) 깎다....让湖路的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...让价儿的韩语翻译
이합동사 (값을) 깎다. 낮추다....让枣推梨的韩语翻译
성어 대추와 배를 서로 권하고 사...让价(儿)的韩语翻译
동사 값을 깎아 주다. 에누리해 ...让梨的韩语翻译
성어 윗사람에게 양보하는 겸손한 ...让贤的韩语翻译
동사 문어 직위를 능력 있는 자...让老的韩语翻译
동사 (상대가) 노인이라는 체면을...让球的韩语翻译
동사 (운동 경기에서 상대방에게)...让烟的韩语翻译
동사 담배를 권하다.让性的韩语翻译
명사 양보하는 마음 태도 . 「大...让酒的韩语翻译
동사 술을 권하다.让客的韩语翻译
동사 손님을 안내하다.让道(儿)的韩语翻译
동사 길을 양보하다 비켜주다 .