日子比树叶儿长的韩语
拼音:rì zǐ bǐ shù yè ér cháng韩语翻译
【속담】 날짜는 나뭇잎보다 길다; 쥐구멍에도 볕들 날 있다.分词翻译:
日(rì)的韩语翻译:
1. [명] 태양(太陽). 해.2. [명] 【지명】 일본(日本).
3. [명] 낮. [해가 뜰 때부터 질 때까지의 시간].↔[夜]
4. [명] 날. 하루. 밤낮. 주야(晝夜). [지구가 자전하는 시간].
5. [양] 날짜를 세는 단위.
6. [명] 매일(每日). 그날그날. 하루하루. 나날.
7. 〔형태소〕 날. [일단의 시간을 가리킴].
8. 〔형태소〕 (어떤 특정한) 날.
9. [명] 성(姓).
子(zǐ)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 자녀(子女). 아들. [고대(古代)에는 ‘자녀(子女)’를 가리켰으나, 지금은 전문적으로 ‘아들(儿子)’을 가리킴].2. 〔형태소〕 사람.
3. 〔書面語〕 고대(古代)의 학식을 갖춘 남자. [남자에 대한 미칭(美稱)으로 쓰임].
4. [대] 〔書面語〕 당신. 너. [고대(古代)에 주로 쓰였으며, 지금은 거의 쓰지 않음].
5. 〔書面語〕 자(子). [고대(古代)의 도서를 분류하던 경(經), 사(史), 자(子), 집(集)의 네 가지 방법 중 세 번째].
6. [명] 〔~儿〕 종자(種子). 씨.
7. [명] (조류, 어류 등의) 알.
8. 〔형태소〕 어린. 여린. 연약한.
9. 〔형태소〕 〔비유〕 파생(派生)된. 부속(附屬)된.
10. [명] 〔~儿〕 알. [작고 단단한 덩어리 또는 알갱이].
11. [명] 〔~儿〕 (구리로 만든) 동전.
12. [양] 〔~儿〕 묶음. 다발. 타래. [손으로 움켜쥘 수 있는 가늘고 긴 물건을 세는 단위].
13. 〔書面語〕 자(子). [봉건시대(封建時代), ‘公’、 ‘侯’、 ‘伯’、 ‘子’、 ‘男’의 다섯 등급으로 나누어진 작위 중, 네 번째 작위].
14. 〔書面語〕 자(子). [십이지(十二支)의 첫 번째].
15. [명] 성(姓).
比(bǐ)的韩语翻译:
1. [동] 비(比)하다. 견주다. 겨루다.2. [동] (서로) 비교할 수 있다.
[부연설명] ① 단독으로 서술어가 될 수 없음. ② 주로 부정문(否定文)에 쓰임.
3. [동] 손짓하다.
4. [동] 〔방언〕 대하다. 향하다.
5. [동] …를 따르다. 모방하다.
6. [동] 비유(比喩)하다. 예를 들다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
7. [동] 【수학】 비(比, ratio)하다. 비율이 되다.
8. [동] …에 대비(對比)하다.
[부연설명] 시합에서 쌍방이 얻은 점수를 대비할 때 쓰이며, 품사는 동사지만 한국어로 번역할 때는 ‘몇 대 몇’으로 의역할 수 있음.
9. [개] …에 비해. …보다. [정도, 성질, 상태 등을 비교하는 데 쓰임].
[부연설명] ① ‘A比B+형용사/동사’의 형식으로 씀.
② ‘比’를 쓰는 비교문을 부정할 때는 ‘比’앞에 ‘不’를 쓰면 됨.
③ ‘不比…’와 ‘没(有)…’의 형식은 같이 비교급을 나타내지만 그 뜻이 다름.
④ ‘一+양사A(量詞)+比+一+양사A(量詞)’의 형식으로 써서 어떤 정도의 상승이나 비율의 증가를 나타냄.
⑤ 정도의 높고 낮음을 표시할 때는 ‘比’를 쓰고, 차이를 표시할 때는 일반적으로 ‘同’이나 ‘跟’、‘与’를 씀.
10. 〔書面語〕 맞대다. 가까이하다.
11. 〔書面語〕 빌붙다. 결탁하다.
12. 〔書面語〕 〔형태소〕 근래(近來).
13. 〔書面語〕 …까지. …에 이르기까지.
14. [명] 성(姓).
树(shù)的韩语翻译:
1. [명] 수목(樹木). 나무.[부연설명] ‘在’、‘从’、‘到’뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
2. 〔형태소〕 (식물을) 심다. 가꾸다. 재배(栽培)하다.
3. [동] 세우다. 수립(樹立)하다. 건립(建立)하다. 확립(確立)하다.
4. [명] 성(姓).
叶儿(yè ér)的韩语翻译:
[명사] 식물(植物)의 잎.长(cháng)的韩语翻译:
1. [형] (한 지점과 다른 지점 사이의 거리가) 길다.↔[短]① 공간적 개념.
② 시간적 개념.
2. [명] 길이.
3. 〔형태소〕 장점(長點). 뛰어난 점.
4. 〔형태소〕 남다. 불필요하다. 쓸데없다.
[부연설명] 옛날에는 ‘zhàng’이라고 발음하였음.
5. [명] 성(姓).


猜你喜欢
日清日白的韩语翻译
성어 대낮. 한낮.日化工业的韩语翻译
명 〔약칭〕 일용 화학 공업(日用...日托托儿所的韩语翻译
명사 주간 탁아소.日进斗金的韩语翻译
성어 날마다 막대한 수입이 들어오...日佳的韩语翻译
☞ 日安日会的韩语翻译
명사 〈천문기상〉 태양계(太陽系).日曛的韩语翻译
명사 문어 저녁. 황혼.日珥的韩语翻译
명사 〈천문기상〉 홍염(紅焰). 프...日崩的韩语翻译
의성·의태어 (1) 피웅. 쏴. (...日落西山的韩语翻译
〔성어〕 1. 해가 이미 서산으로 기...日增的韩语翻译
동사 문어 날로 증가하다.日程的韩语翻译
명 일정(日程).我这一周的日程很满...日行的韩语翻译
동사 하루에 …를 가다. (2) ...日晡的韩语翻译
명사 문어 늦은 오후. 해질 무...日及的韩语翻译
명사 〈식물〉 (1) ‘木槿’(무궁...日甚的韩语翻译
동사 문어 날로 심해지다.日用的韩语翻译
1. 형 일용(日用)의. 부연설명...日逐的韩语翻译
명사 방언 매일. = 每天日马卜松曲的韩语翻译
명 중국지명 시짱자치구(西藏自治...日想夜盼的韩语翻译
성어 밤낮으로 바라다.