煞死个的韩语
拼音:shā sǐ gè韩语翻译
[부사]【남방어】(1) 함부로. 덮어놓고. 마구.
(2) 오로지. 외곬으로.
分词翻译:
煞(shā)的韩语翻译:
[동] 1. (어떤 일을) 끝내다. 매듭짓다. 마무르다. 종결(終結)하다.2. (줄이나 헝겊 등으로) 조이다. 졸라매다. 동여매다.
3. 약화(弱化)되다. 감소(減少)되다. 누그러지다.
4. …해 죽겠다. 죽도록 …하다. [동사(動詞)나 형용사(形容詞) 뒤에 쓰여 정도가 심함을 뜻함].
死(sǐ)的韩语翻译:
1. [동] 죽다.[부연설명] ‘사람/동물/식물+ 死’또는 ‘시간/장소+死+사람/동물/식물’의 형식으로 씀. ① 앞에는 ‘不’ 등의 부정을 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘过去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑥ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. [동] (생각, 바람 등을) 그치다. 버리다. 그만두다. 사라지다.
3. [부] 필사적으로. 죽을 때까지. 한사코. 절대로.
4. [형] (어떤 정도가) 극에 달함을 나타냄.
5. [형] 고정되다. 움직이지 않다. 생기가 없다. 융통성이 없다. 유연성이 없다.
[부연설명] 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음.
6. [형] 불구대천의. 철천지의.
7. [형] 막다르다. 막히다.
个(gè)的韩语翻译:
1. [양] 특정한 양사를 가지지 않는 명사에 쓰임.[부연설명] 몇몇 명사들은 특정한 양사를 가지는 것 외에도 ‘个’를 쓸 수 있음.
2. [양] ‘동사+个+대략적인 수’의 형식으로 쓰임.
[부연설명] ‘个’를 쓰지 않은 것과 비교했을 때, ‘个’를 쓰게 되면 어기(語氣)가 경쾌하고 형식적이지 않게 하는 역할을 함.
3. [양] 목적어를 가지는 동사 뒤에 쓰여, 동량사(動量詞)의 역할을 함.
[부연설명] ① 원래는 ‘个’를 쓸 수 없는 곳에도 ‘个’를 씀. ② 구절 전체의 어기(語氣)가 경쾌하고 형식적이지 않게 함. ③ 때에 따라 ‘一次’(한 번)의 뜻을 나타내기도 함.
4. [양] ‘동사+个+형용사/동사’의 형식으로 쓰여 정도보어 ‘得’와 비슷한 작용을 함.
[부연설명] 때로는 ‘得’와 이어 쓰기도 하지만, 이때는 동사에 ‘了’를 붙일 수 없음.
5. 〔형태소〕 단독의.
6. [접미] 양사(量詞) ‘些’의 뒤에 씀.
7. 〔방언〕 ‘昨儿’、 ‘今儿’、 ‘明儿’ 등의 시간사(時間詞) 뒤에 써서 ‘어느 날’이라는 의미를 가짐.
赞
纠错
猜你喜欢
煞死个的韩语翻译
부사 남방어 (1) 함부로. 덮어...煞笔的韩语翻译
1. 이합동사 (문장이나 편지 등...煞有介事的韩语翻译
〔성어〕 1. 마치 그런 일이 정말 ...煞馋的韩语翻译
동사 굶주림을 견디어 내다. 먹고...煞星的韩语翻译
명사 (1) (점성술에서) 사람의 ...煞时的韩语翻译
☞ 霎shà时间煞费的韩语翻译
동사 많이 쓰다.煞车距离的韩语翻译
명사 (자동차의) 제동 거리. =...煞的韩语翻译
동 1. (어떤 일을) 끝내다. ...煞着步儿的韩语翻译
발걸음을 늦추다. 「煞着步儿走; 발걸...煞死的韩语翻译
부사 어떻게 해서든지. 무리를 해...煞弓扣弦的韩语翻译
성어 활도 부러지고 시위도 끊어지...煞性子的韩语翻译
동사 초기백화 화풀이하다. 분을...煞场的韩语翻译
명사 종말. 말로. 끝장.煞账的韩语翻译
동사 장부를 마감하다. 결산하다....煞后儿的韩语翻译
동사 (1) 뒤떨어지다. 머무적거리...煞神的韩语翻译
명사 (1) 속어 불길한 (것을 ...煞掣的韩语翻译
동사 제동을 브레이크를 걸다. ...煞住的韩语翻译
동사 (1) 멈추다. 중지하다. 「...煞风的韩语翻译
동사 바람이 멎다.