释念的韩语

韩语翻译

[동사]【문어】 마음을 놓다. 안심하다. ｢希释念; 【격식】 아무쪼록 마음을 놓으시기 바랍니다｣ ＝[抒shū念]

分词翻译：

释（shì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 설명(說明)하다. 풀이하다. 해석하다.
2. 〔형태소〕 풀다. 없애다. 제거(除去)하다.
3.〔형태소〕 놓다. 두다. 떼다.
4. 〔형태소〕 석방(釋放)하다.
5. 〔형태소〕 【종교】 〔줄임말〕 석가모니(釋迦牟尼). [일반적으로 불교(佛敎)를 가리킴].
6. [명] 성(姓).

念（niàn）的韩语翻译：

 1. [동] 그리워하다. 생각하다. 마음에 두다.
2. 〔형태소〕 생각. 마음.
3. [동] (글을) 소리 내어 읽다. 낭독(朗讀)하다.
[부연설명] ‘念+문장/글/문학 작품’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下、次、回、遍’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起、起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
4. [동] 학교에 가다. 공부하다.
[부연설명] ‘念+추상적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次、回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来、下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음.
5. [수] ‘廿’의 갖은자. [20을 뜻함].
6. [명] 성(姓).