手下留情的韩语

韩语翻译

分词翻译：

手下（shǒu xià）的韩语翻译：

[명사]
(1) 수하. 지도하(指導下). 관할하(管轄下). 통치하(統治下). ｢我在他的手下当过技术员; 나는 그의 밑에서 기술자로 있었다｣
(2) 수중. 곁. ｢他是手下有什么拿出什么; 그는 수중에 있는 대로 내놓는 사람이다｣ ＝[手头(儿)(1)]
(3) 주머니 사정. (개인의) 경제 형편. ｢用钱无计划, 月底手下就紧了; 돈을 계획성 있게 쓰지 않으면 월말에 가서 돈이 달리게 된다｣ ＝[手头(儿)(2)]
(4) (일에) 손을 쓸[댈] 때. 일을 처리할 때. ｢请你手下留情; (일을 처리할 때) 사정을 잘 보아주십시오｣

留情（liú qíng）的韩语翻译：

[동사]
(1) (안면을 보아) 용서하다. ｢手下留情; 관대한 조치를 취하다｣ ｢毫不留情; 조금도 용서하지 않다｣
(2) 정을 품다. 정이 들다. ｢一见留情; 첫눈에 정이 들다｣