耍龙灯的韩语

韩语翻译

(음력 정월 보름날 밤에) 용등(龍燈)춤을 추다. →[元宵节]

分词翻译：

耍（shuǎ）的韩语翻译：

1. [동] 〔방언〕 놀다. 장난하다.
[부연설명] ‘耍+사람/구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘遍’、 ‘番’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘起’、 ‘起来’、 ‘出来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] (기교, 기예 등을) 보이다. 나타내다.
3. [동] (수단, 수법 등을) 부리다. 밖으로 나타내다. 발휘하다. [주로 나쁜 의미를 내포함].
[부연설명] ‘耍+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘上’、 ‘起’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
4. [동] 가지고 놀다. 조종하다. 마음대로 다루다. 휘두르다.
5. [명] 성(姓).

龙灯（lóng dēng）的韩语翻译：

[명] 용등(龍燈). [민간 무도(舞蹈)에 쓰이는 도구로 천이나 종이로 만든 등(燈)을 서로 연결시켜 용(龍)모양의 등(燈)을 만들며, 등(燈) 밑에는 여러 개의 막대가 있고, 등(燈) 받침대는 여러 개의 부분으로 이루어짐. 공연을 할 때에는 한 사람이 하나씩 막대를 잡고 동시에 춤을 추며 징과 북으로 반주함].