说来话长的韩语

韩语翻译

【성어】 말을 하자면 길어진다. 이야기하자면 끝이 없다.

分词翻译：

说来（shuō lái）的韩语翻译：

(1) 말하자면. 말하고 보면. 말이 났으니 말이지. ｢说来都是好朋友; 말이 났으니 말이지 모두 좋은 친구들이다｣ ｢总的说来; 총체적으로 말하자면｣ ｢说来好笑; 말하자면 우스운 일이지만｣ ｢说来也巧; 공교롭게도. 때마침｣
(2) 말한 바 있다. ｢只有韩文公曾说来; 한문공만이 일찍이 (그렇게) 말한 바 있다｣ 《朱子全书》

话（huà）的韩语翻译：

 1. [명] 〔~儿〕 말.
2. [동] 〔書面語〕 말하다. 이야기하다.

长（cháng）的韩语翻译：

1. [형] (한 지점과 다른 지점 사이의 거리가) 길다.↔[短] 
① 공간적 개념.
② 시간적 개념.
2. [명] 길이.
3. 〔형태소〕 장점(長點). 뛰어난 점.
4. 〔형태소〕 남다. 불필요하다. 쓸데없다.
[부연설명] 옛날에는 ‘zhàng’이라고 발음하였음.
5. [명] 성(姓).