巧的韩语

韩语翻译

• 能工巧匠。 - 숙련공(熟鍊工).
• 其实他比谁都巧。 - 사실 그는 누구보다 영민하다.
• 文章构思很巧。 - 문장의 구상이 매우 뛰어나다.
• 她的手艺很巧。 - 그녀의 솜씨는 매우 뛰어나다.

• 她的手比我还巧。 - 그녀의 손은 나보다 더 민첩하다.
• 你的手比谁都巧。 - 너의 손은 누구보다도 민첩하다.
• 他的手已经相当巧了。 - 그의 손은 이미 상당히 민첩하다.
• 他的嘴倒挺巧。 - 그녀의 말은 의외로 재치 있다.

• 我也觉得这事真巧。 - 나도 이 일이 정말 공교롭다고 생각한다.
• 真有那么巧的事吗？ - 정말로 그렇게 공교로운 일이 있습니까?
• 那天正不巧，我不在家。 - 그날은 공교롭지 못하게 내가 집에 없었다.
• 你来得真巧，再晚来一会儿我就去学校找你去了。 - 너 때마침 잘 왔다, 조금만 더 늦게 왔으면 내가 학교로 널 찾으러 가려고 했는데.

• 巧诈。 - 교묘하게 속이다.
• 巧伪。 - 위선적(僞善的)이다.
• 讨巧。 - 약빠르게 행동하다. 힘들이지 않고 이익을 얻다.
• 花言巧语。 - 감언이설(甘言利說).

反义词：

笨,拙