调高的韩语

韩语翻译

• 为什么银行还不调高存款利率？ - 왜 은행이 예금 이율을 아직 상향 조절하지 않습니까?
• 国际货币基金组织将调高今年韩国经济增长预测。 - 국제통화기금은 올해 한국의 경제 성장 예측을 상향 조절할 것이다.
• 欧佩克将08年原油产量调高到9500万吨。 - 석유수출국기구는 08년 원유 생산량을 9500만 톤까지 상향 조절할 것이다.
• 亚洲航空公司将调高机票票价。 - 아시아 항공회사는 비행기 표 값을 상향 조절할 것이다.

分词翻译：

调（tiáo）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 고르다. 알맞다. 적당하다.
2. [동] 섞다. 조절(調節)하다. 배합(配合)하다.
3. 〔형태소〕 조정(調停)하다. 중재(仲裁)하다.
4. 〔형태소〕 놀리다. 희롱(戱弄)하다.
5. 〔형태소〕 충동질하다. 부추기다. 사주하다.

高（gāo）的韩语翻译：

1. [형] (지면으로부터의 고도가) 높다.↔[低] 
2. [명] 고도(高度).
3. [명] 높이. [삼각형, 평행사변형 등의 밑변에서 꼭지점 또는 윗변까지의 수직 거리를 가리킴].
4. [형] 높다. [일반적인 표준 또는 평균적인 정도보다 높음을 형용함].↔[低] 
5. [형] (등급이) 높다.↔[低] 
6. 〔형태소〕 〔높임말〕 남의 것을 높여 부를 때 쓰임.
7. 〔형태소〕 산기(酸基, acid radical) 또는 화합물 중에서 표준 산기보다 산소(酸素) 원자(原子)를 하나 더 포함하고 있는 것.
8. 〔書面語〕 추앙하다. 받들다.
9. [명] 성(姓).