调停的韩语

拼音:tiáo tíng

韩语翻译

[동] 1. 조정(調)하다. 중재(仲裁)하다.=[调处调停夫妻归于。 - 그의 중재하에 부부가 다시 예전처럼 지내게 되었다.他在中间调停双方矛盾。 - 그가 중간에서 쌍방의 갈등을 중재한다.2. 〔조기백화〕 돌보다. 보살피다. 뒷바라지하다.时间一直在调停老爷生活。 - 근래 그녀가 줄곧 어르신의 생활을 돌보고 있다.她大家饮食起居调停帖帖。 - 그녀는 모두의 일상 생활을 매우 잘 돌본다.

分词翻译:

(tiáo)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 고르다. 알맞다. 적당하다.
2. [동] 섞다. 조절(調)하다. 배합(配合)하다.
3. 〔형태소〕 조정(調停)하다. 중재()하다.
4. 〔형태소〕 놀리다. 희롱(戱)하다.
5. 〔형태소〕 충동질하다. 부추기다. 사주하다.

停(tíng)的韩语翻译:

1. [동] 멎다. 그만두다. 중단하다. 멈추다. 중지하다. 그치다. 끝나다.
[부연설명] ‘사람/사물+停’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘’、 ‘’ 등의 동량사()를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘下’、 ‘下来’、 ‘下去’등의 추향사(詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 멈추다. 서다. 정거(停車)하다. 정박(碇泊)하다. 정차(停)하다.
[부연설명] ‘停+교통수단’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘’、 ‘起来’、 ‘下’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’、 ‘’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] (어떤 장소에) 머무르다. 묵다. 유(留)하다. 체재(在)하다. 체류(滯)하다.
4. 〔형태소〕 적당하다. 타당하다. 알맞다. 적절하다. 완비()하다. 채비를 갖추다. 끝내다.
5. [양] 〔〕 몫. 할. 배당. [총수()를 몇 등분으로 나누는데, 그 중의 한 부분을 “停” 이라고 함].
纠错

猜你喜欢

调停韩语词典 单词乎 m.dancihu.com