同行的韩语

韩语翻译

1. [동] 다루는 업무 분야가 같다. 직업이 같다.我不知他们俩是不是同行。 - 나는 그들 둘이 직업이 같은지 같지 않은지 모른다.2. [명] 동업자(同業者). 동종업자(同種業者).一看就知道他们俩是同行。 - 보자마자 그들 둘이 동종업자인 것을 알다.他是我过去的同行。 - 그는 나의 예전 동업자다.在路上碰到了同行的一个妹妹。 - 길에서 동업자의 여동생을 만났다.

分词翻译：

同（tóng）的韩语翻译：

1. [형] 같다.=[仝] 
2. [동] …와 같다.=[仝] 
3. 〔형태소〕 공동의. 공통의.=[仝] 
4. [부] 함께. 같이. 동시에.=[仝] 
5. [개] …와. …과.
[부연설명] 동작의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 
6. [개] …와. …과.
[부연설명] 비교의 대상을 가리키며, ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 
7. [개] …와. …과.
[부연설명] 어떤 일과의 관련을 가리키며 ‘跟’과 같은 뜻임.=[仝] 
8. [개] 〔방언〕 …를 위해. …에게.
[부연설명] 누군가를 위해 어떤 일을 함을 가리킴.=[仝] 
9. [접속] …와. …과.
[부연설명] 명사, 대명사, 명사화된 단어에만 쓰이며, ‘和’와 같은 뜻임.=[仝] 
10. [명] 성(姓).

行（háng）的韩语翻译：

1. [명] 항렬(行列). 대열. 줄. 열.
2. [동] (형제·자매를 나이의 많고 적음에 따라) 순서를 배열하다.
3. [명] 직업. 분야.
4. 〔형태소〕 몇몇 영업 조직.
5. [양] 열을 짓거나 줄을 이루는 물건을 세는 데 쓰임.