通红的韩语

韩语翻译

• 通红的朝阳。 - 새빨간 아침 태양.
• 手冻得通红通红。 - 손이 얼어서 빨갛다.
• 他又黑又瘦，两只眼睛通红通红的。 - 그는 까맣고 말랐으며, 두 눈이 시뻘겋다.
• 他羞得满脸通红，在大家的笑声中走下了讲台。 - 그는 부끄러워서 얼굴이 온통 새빨갛게 되어 모두가 웃는 도중에 강단에서 내려왔다.

分词翻译：

通（tòng）的韩语翻译：

[양] 차례. 바탕. 번. [동작의 횟수를 셀 때 쓰는 단위로 뒤에 ‘儿’를 붙여 쓸 수 있음].

红（hóng）的韩语翻译：

 1. [형] 붉다. 발갛다. 빨갛다.
2. 〔형태소〕 축제 또는 좋은 일, 경사 등을 상징하는 붉은 천.
3. [형] 순조롭다. 성공적이다. 인기 있다. [순조로움, 성공 또는 남에게 주목을 받거나 환영 받는 것을 상징함].
4. 〔형태소〕 혁명(革命)이나 정치적인 각오(覺悟)가 높음을 상징함.
5. 〔형태소〕 기업의 이윤에 대한 배당금. 이익 배당금.
6. [명] 성(姓).