通货膨胀的韩语

韩语翻译

[명] 【경제】 통화팽창(通貨膨脹). 인플레이션(Inflation). [국가에서 발행한 화폐의 양이 유통에서 필요로 하는 화폐의 양을 초과함으로 인해 화폐의 가치가 하락하여 물가가 지속적으로 올라가는 경제현상].[부연설명] 줄임말은 ‘通胀’임.每当出现意外的通货膨胀时，就业率就往往会增加。 - 의외의 통화팽창이 나타날 때면, 취업률은 때때로 증가하기도 한다.这几年国内生产下降，国企亏损，财政出现赤字，通货膨胀严重。 - 요 몇 년 동안 국내생산이 떨어지고, 국유기업은 손해를 보고, 재정에 적자가 나타났으며 인플레이션이 심각하다.通货膨胀是现代经济的一种内在趋势。 - 통화팽창은 현대경제의 내재된 추세이다.汽油价格的上升还直接推动了欧元的通货膨胀。 - 휘발유 가격의 상승은 또 유로화의 통화팽창을 직접적으로 촉진시켰다.

分词翻译：

通货（tōng huò）的韩语翻译：

[명사]〈경제〉 통화. 통용 화폐.

膨胀（péng zhàng）的韩语翻译：

[동] 1. (온도가 상승하거나 기타 원인으로 인해) 물체의 부피가 늘어나다. 팽창(膨脹)하다. 부풀다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+膨胀’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. (어떤 사물의 규모나 수량이) 확대(擴大)하다. 늘어나다. 커지다. 증가하다. 팽창(膨脹)하다.