痛痒的韩语

拼音:tòng yǎng

韩语翻译

[명사] 아픔과 가려움.
(1)【비유】 고통. 「关心群众痛痒; 대중의 고통에 관심을 가지다」
(2)【비유】 이해관계. 「无关痛痒; ⓐ 자기와는 이해관계가 없다. ⓑ 중요하지 않다. 대수롭지 않다」
(3)【비유】 중요한 일. 요긴한 일. 「不关痛痒; 중요하지 않다」

分词翻译:

(tòng)的韩语翻译:

1. [형] 아프다.
[부연설명] ‘신체+痛’의 형식으로 씀. ① 앞에 ‘’을 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘’、 ‘’ 등의 동량사()를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起来’、 ‘下去’ 등의 추향사(詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘’ 등의 개사(詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
2. 〔형태소〕 슬퍼하다. 가슴 아파하다.
3. [부] 심하게. 실컷. 철저히.

(yǎng)的韩语翻译:

[형] 1. 가렵다. 근질근질하다.
2. 〔비유〕 (어떤 일을) 매우 하고 싶어 참기가 어렵다. 매우 하고 싶어하는 마음이 강렬하다.
纠错

猜你喜欢

痛痒韩语词典 单词乎 m.dancihu.com