秃头秃脑的韩语

韩语翻译

대머리. 까까머리.

分词翻译：

秃头（tū tóu）的韩语翻译：

[동사] 까까머리가 모자를 쓰지 않다. ｢他秃着个头出去了; 그는 까까머리로 모자도 쓰지 않고 외출했다｣ →[光头]
(2) (tūtóu) [명사] 대머리(인 사람).
(3) (tūtóu) [명사] 빡빡 깎은 머리.
(4) (tūtóu) [명사] 일에 시작과 끝이 없는 것. 밑도 끝도 없는 글. ｢秃头信; 익명의 편지｣

秃（tū）的韩语翻译：

[형] 1. (사람이) 대머리다. 머리카락이 없다. (날짐승이) 털이 없다.
2. (나무가) 앙상하다. (산이) 벌거숭이이다. 민둥민둥하다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+秃’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘过’를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ③ 뒤에 시량사어(時量詞語)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 뒤에 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. (뾰족한 물건의 끝이 닳아) 무디다.
4. (문장의 구조가) 모자라다. 불완전하다.

脑（nǎo）的韩语翻译：

1. [명] 【의학】 뇌(腦).
2. 〔형태소〕 머리. [사람 또는 동물의 몸에서 입, 코, 눈 등의 기관이 있는 곳을 말함].
3. [명] 지능. 두뇌. [사고하거나 기억하는 등의 능력을 뜻함].
4. 〔형태소〕 물체에서 추출한 정화(精華) 부분.
5. 〔형태소〕 자질구레한 것. 논밭의 가장자리.