外快的韩语

韩语翻译

[명사] 부수입. ｢这种教师都是利用空余的时间赚些外快; 이러한 교사는 모두 여가를 이용하여 부수입을 벌고 있다｣ →[外找(2)]
(2)[명사]【전용】 부당(不當)한 수입. 뇌물로 받은 돈. ｢捞外快; 부당한 돈을 긁어모으다｣ →[外找(3)] ∥＝[外钱(儿)] [外落] [外财] [外出息] [外水]
(3)[명사] 쓸데없는 말. 필요 없는 말.
(4)[형용사] 천하다. 비열하다. 졸렬하다. ｢李家这个四子, 一嘴的外快, 要好好地教育教育; 이 씨네 이 넷째 아들 녀석은 정말 상스러워 잘 좀 교육을 시켜야 되겠다｣

分词翻译：

外（wài）的韩语翻译：

1. [명] 겉. 바깥쪽. 외면. 외부. 밖.
[부연설명] ‘里’와 중첩하여 사용할 수 있으며, 중첩하여 쓰일 때에는 ‘전부’의 뜻을 나타냄.↔[里] 
2. 〔형태소〕 외지(外地). 타향(他鄕). 타지(他地). 다른 고장. [자신이 소재(所在) 하지 않은 곳을 가리킴].
3. 〔형태소〕 외국(外國). 이국(異國). 타국(他國).
4. 〔형태소〕 외가(外家). [명사 앞에 붙여 어머니, 자매, 딸 쪽의 친척을 가리킴].
5. 〔형태소〕 (관계가) 소원(疏遠)하다. 가깝지 못하다. 낯설다.
6. 〔형태소〕 달리. 게다가. 그밖에 따로. 또한.
7. [명] 이외(以外).
8. 〔형태소〕 비정식적인. 비정규적인.
9. [명] (중국의 전통적인 희곡에서의) 배역. [주로 노년의 남자 역을 말함].

快（kuài）的韩语翻译：

1. [형] (속도가) 빠르다.
2. [명] 속도(速度).
3. [부] 서둘러. 어서.
4. [부] 곧 (…하다).
[부연설명] 구절 끝에 일반적으로 ‘了’를 씀.
5. [형] 영민(英敏)하다. 현명하고 민첩하다.
6. [형] (칼, 가위, 도끼 등이) 날카롭다. 예리하다.
7. 〔형태소〕 (성격이) 솔직하다. 시원스럽다.
8. 〔형태소〕 유쾌하다. 즐겁다. 편안하다. 기쁘다.
9. 〔형태소〕 (옛날에 전문적으로 현행범만을 잡으러 다니던 관아의) 포졸.
10. [명] 성(姓).