稳健的韩语

韩语翻译

[형] 1. 안정되고 힘이 있다. 믿음직하다.他迈着稳健的步伐朝我走来。 - 그가 듬직한 발걸음으로 나에게 다가온다.老人步伐稳健，一点都看不出已年逾古稀。 - 노인의 발걸음에 힘이 있어 고희의 나이로 전혀 보이지 않는다.2. 차분하다. 듬직하다. 침착(沈着)하다. 진중(鎭重)하다.他办事一向稳健，令人放心。 - 그는 일처리를 항상 침착하게 하여 걱정이 되지 않는다.他的性格比较稳健。 - 그의 성격은 비교적 차분하다.

分词翻译：

稳（wěn）的韩语翻译：

1. [형] 평온(平穩)하다. 든든하다. 안정(安定)되다. 확고(確固)하다. 흔들리지 않다. 견실(堅實)하다.
2. [형] (말이나 행동 등이) 침착(沈着)하다. 중후(重厚)하다. 점잖다. 뜸직하다. 진중(鎭重)하다.
3. [형] 확실(確實)하다. 타당(妥當)하다. 믿을 수 있다. 틀림없다. 무난(無難)하다. 안전(安全)하다.
4. [동] 안정시키다. 가라앉게 하다. 진정시키다.

健（jiàn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 튼튼하다. 건강(健剛)하다. 건장(健壯)하다.
2. 〔형태소〕 튼튼하게 하다. 건강하게 하다.
3. 〔형태소〕 (어떤 분야에서) 뛰어나다. 능숙(能熟)하다.