像样(儿)的韩语

韩语翻译

[형용사] 어떤 수준에 도달하다. 그럴 듯하다. 버젓한 모양을 이루다. 맵시 있다. 보기 좋다. ｢这笔字写得挺像样(儿); 이 글자는 꽤 잘 썼다｣ ｢要做一件像样(儿)的西服, 至少得花三万块钱以上; 그럴듯한 양복 한 벌 하려면 적어도 3만원 이상을 써야 한다｣ ｢这衣服他穿起来很像样(儿); 이 옷은 그가 입으니 참 맵시 있다｣ ＝[象样(儿)] →[象话] [像话] [像模像样(儿)] [是shì样儿]

分词翻译：

像样（xiàng yàng）的韩语翻译：

[형] 〔~儿〕 그럴싸하다. 볼품이 있다. 그럴듯하다. 형태를 갖추다.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.