羡慕的韩语

韩语翻译

[동] (다른 사람의 장점, 이점, 유리한 조건 등을) 흠모(欽慕)하다. 선망(羨望)하다. 부러워하다. 사모(思慕)하다. 동경(憧憬)하다.你不用羡慕我。 - 당신은 저를 부러워할 필요가 없습니다.这样的友情真让人羡慕！ - 이러한 우정은 사람을 정말 부럽게 한다.他似乎很羡慕我的好运气。 - 그는 마치 나의 행운을 매우 부러워하는 것 같다.这一点让我羡慕了很长时间。 - 이 점이 나를 매우 오랫동안 부러워하게 했다.我一直都好羡慕这样的婚姻。 - 나는 줄곧 이런 혼인을 매우 동경해 왔다.其实我也曾经羡慕过那种自由的爱恋。 - 사실 나도 일찍이 그런 자유로운 연애를 선망한 적이 있다.

分词翻译：

羡（xiàn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 흠모(欽慕)하다. 선망(羨望)하다. 부러워하다. 동경(憧憬)하다.
2. [명] 성(姓).

慕（mù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 사모(思慕)하다. 흠모(欽慕)하다.
2. 〔형태소〕 그리워하다. 아쉬워하다.
3. [명] 성(姓).