幸亏的韩语

韩语翻译

[부] 다행(多幸)히. 운 좋게. 요행(僥倖)으로.幸亏你提醒我，不然真的完蛋了。 - 다행히 네가 나를 일깨웠으니까 망정이지 그렇지 않았으면 끝장났어.幸亏我们俩当时系上了安全带。 - 다행히 우리 둘은 당시에 안전벨트를 맺었다.幸亏我早作准备，否则赶不上火车。 - 다행히 일찍 준비를 했기 망정이지 그렇지 않았으면 기차를 놓칠 뻔했다.幸亏我当时护住了脸，我英俊的相貌才得以保存。 - 다행히 나는 당시 얼굴을 감싸 보호했기 때문에 영준(英俊)한 용모를 보존할 수 있었다.

分词翻译：

幸（xìng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 행복(幸福). 행운(幸運).
2. 〔형태소〕 (행복해 하며) 기뻐하다. 즐거워하다.
3. 〔書面語〕 바라다. 소망(所望)하다. 희망(希望)하다.
4. 〔형태소〕 다행히. 요행으로.
5. 〔書面語〕 총애(寵愛)하다. 은총(恩寵)을 내리다.
6. 〔형태소〕 (어느 지역에) 제왕이 도착하다. 임금이 행차하다.
7. [명] 성(姓).

亏（kuī）的韩语翻译：

[동] 1. 손실을 입다. 손해보다. 밑지다.
2. 부족하다. 모자라다. 결핍하다.
3. (다른 사람의 호의, 기대, 도움 등을) 실망시키다. 배반하다. 저버리다. 거절하다.
4. …덕택이다. 덕분이다.
5. 반대로 말하다. 역으로 말하다. [풍자, 조롱 등의 뜻을 가진 반어적으로 표현할 때 씀].