细水长流的韩语
拼音:xì shuǐ cháng liú韩语翻译
〔성어〕 1. 가늘게 흐르는 물이 길게 흐른다.2. 〔비유〕 재물을 절약하여 쓰면 항상 부족함이 없이 오래 쓸 수 있다.过日子就是要细水长流。 - 부족함이 없도록 항상 아끼며 생활해야 한다.细水常流才能节约。 - 항상 아껴야 절약할 수 있다.3. 〔비유〕 (어떤 일을) 조금씩 끊임없이 끈기 있게 해 나가다.他们两人是细水常流的爱情。 - 그들의 사랑은 조금씩 조금씩 끊어지지 않고 이어지는 사랑이다.这一段细水常流的感情维持了很久。 - 이렇게 조금씩 이어지는 감정은 매우 오래 지속되었다.分词翻译:
细(xì)的韩语翻译:
1. [형] (실, 끈, 눈썹, 다리, 나뭇가지, 기둥 등 폭이 좁고 긴 물건의) 횡단면(橫斷面)이 작다. 가늘다. (폭이) 좁다.↔[粗]2. [형] (동그랗고 잔 알갱이가) 곱다. 작다. 잘다. 보드랍다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+细’의 형식으로 씀.
3. [형] (음량이) 작다. 약하다. 가늘다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+细’의 형식으로 씀.
4. [형] (기계나 세공물 등의 가공물이) 정교하다. 세밀하다. 섬세하다.
5. [형] 꼼꼼하다. 자세하다. 상세하다. 세밀하다. 빈틈없다.
[부연설명] ‘사물+细’의 형식으로 씀.
6. [형] 미세하다. 자잘하다. 사소하다.
7. [형] 〔방언〕 (나이가) 어리다.
8. [명] 성(姓).
水(shuǐ)的韩语翻译:
1. [명] 물.2. 〔형태소〕 강(江). 하류(河流).
3. 〔형태소〕 강(江), 하천(河川), 바다, 호수(湖水) 등을 통틀어 가리키는 말.
4. [명] (농도가 묽은) 액체(液體).
5. 〔형태소〕 부가 비용. 부수입. 차액. 수수료.
6. [양] 옷을 빠는 횟수를 세는 단위.
7. [명] 성(姓).
长流(cháng liú)的韩语翻译:
[명]【중국지명】 하이난성(海南省)에 위치함.

猜你喜欢
细粮的韩语翻译
명 밀가루나 쌀 등의 곡식.经常吃...细条条(的)的韩语翻译
형용사 호리호리한 모양. 가느다란...细面条的韩语翻译
명사 (1) 발이 가는 국수. (2...细情的韩语翻译
명사 (1) 자세한 구체적인 사정...细米的韩语翻译
명사 정미(精米). 백미(白米).细人的韩语翻译
명사 문어 (1) 소인. 식견이 ...细音的韩语翻译
명사 〈언어〉 세음. 발음할 때 ...细行的韩语翻译
명사 문어 사소한 실수. 사소한...细磨的韩语翻译
동사 곱게 갈다. 「细磨成粉; 곱...细弱的韩语翻译
형용사 가냘프다. 연약하다. 미약...细纹的韩语翻译
☞ 纹缕儿细帆布的韩语翻译
명사 〈방직〉 올이 고운 즈크(네 ...细牙儿的韩语翻译
명사 어린아이. 「这么点儿大的细牙...细民的韩语翻译
명사 (1) 서민. (2) 빈민.细筛的韩语翻译
명사 고운 체.细单的韩语翻译
명사 명세서(明細書). 명세표.细伢子的韩语翻译
명사 방언 아기.细软的韩语翻译
명사 귀금속·보석·장신구·얇은 비...细查的韩语翻译
동사 세밀하게 조사하다. 면밀히 ...细雨的韩语翻译
명사 가랑비. 이슬비. 안개비. ...