维持的韩语

韩语翻译

[동] 1. (어떤 상태를) 그대로 지탱하다. 유지(維持)하다. 지켜나가다.如何维持身体健康？ - 어떻게 몸의 건강을 유지합니까?这种局面不知能维持多久。 - 이와 같은 국면이 얼마나 유지될 수 있을지 모른다.最近几年公司的经营一直处于勉强维持的状态。 - 최근 몇 년 동안 회사의 경영은 줄곧 간신히 유지되는 상태에 처해 있다.基于维护朝鲜半岛和平稳定而建立的韩美同盟关系将继续维持下去。 - 한반도의 평화 안정 수호를 근거해서 맺은 한미 동맹관계는 계속 유지될 것이다.2. 보호(保護)하다. 수호(守護)하다. 돌보다. 지키다.他们暗中维持我们的安全。 - 그들은 은밀히 우리의 안전을 지킨다.多亏他们暗中维持，才得以平安无事。 - 그들이 남몰래 도와준 덕택으로 비로소 평안무사함을 얻게 되다.

分词翻译：

维（wéi）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 잇다. 연결하다.
2. 〔형태소〕 유지(維持)하다. 보존(保存)하다.
3. 〔형태소〕 생각하다. 사고(思考)하다.
4. [명] 차원(次元). [기하학(幾何學)과 공간 이론의 기본 개념].
5. [명] 성(姓).

持（chí）的韩语翻译：

1. [동] 잡다. 지니다. 가지다.
2. [동] (어떤 견해, 태도 등을) 품다. 가지다.
3. 〔형태소〕 유지하다. 지키다.
4. 〔형태소〕 주관하다. 관리하다.
5. 〔형태소〕 제어하다. 억누르다.
6. 〔형태소〕 대항하다.