节约的韩语

韩语翻译

• 我们公司也节约起能源来了。 - 우리 회사도 에너지를 절약하기 시작했다.
• 他们为公司节约了大量的资金。 - 그들은 회사를 위해 대량의 자금을 절감했다.
• 我们应该养成勤俭节约的习惯。 - 우리는 반드시 근검절약하는 습관을 길러야 한다.
• 为了节约时间，我们乘出租车去火车站。 - 시간을 절약하기 위해 우리는 택시를 타고 기차역에 간다.
• 这样做不仅节约农业开支，而且能保护益虫。 - 이렇게 하면 농업 지출을 절감할 수 있을 뿐만 아니라 익충(益蟲)을 보호할 수 있다.
• 采用这种系统能节约生产原材料 - 이런 시스템을 채택하면 생산 원자재를 절감할 수 있다.

分词翻译：

节（jié）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 (물체의 각 부분 사이에 서로 연결된) 마디.
2. 〔형태소〕 단락(段落).
3. [양] 구분되어 나누어진 사물이나 문장을 세는 데 쓰임.
① 자체에서 단독으로 구분된 물체에 쓰임.
② 수업의 시간 수를 셀 때 쓰임.
4. [명] 명절(名節). 절기(節氣).
5. 〔형태소〕 불필요한 부분을 삭제하다.
6. 〔형태소〕 절약하다. 아끼다.
7. 〔형태소〕 사항(事項).
[부연설명] 주로 기타 단음절 단어와 함께 쓰임.
8. 〔형태소〕절개와 지조.
9. [양] 노트(knot). [항속(航速)을 세는 단위로, 한 시간에 1해리(1852m)를 달리는 속도를 가리키며, 부호는 kn을 사용함].
10. [명] 성(姓).

约（yuē）的韩语翻译：

1. [동] 약속(約束)하다.
2. [동] 초청(招請)하다. 초대(招待)하다.
3. 〔형태소〕 계약(契約). 협정(協定). 조약(條約). 약속(約束).
4. 〔형태소〕 구속(拘束)하다. 제약(制約)하다.
5. 〔형태소〕 절약(節約)하다.
6. 〔형태소〕 간단(簡單)하다. 간결(簡潔)하다.
7. [부] 대강(大綱). 대략. 대충.
8. [동] 약분(約分)하다.