言之有实的韩语
拼音:yán zhī yǒu shí韩语翻译
【성어】 말에 실속[내용]이 있다.分词翻译:
言(yán)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 말. 언어(言語).2. 〔형태소〕 (어떤 생각이나 느낌 등을) 말하다. 말로 나타내다.
3. [명] 언(言). [한 자(字)를 가리킴].
4. [명] 성(姓).
之(zhī)的韩语翻译:
1. 〔書面語〕 가다.2. [조] 〔書面語〕 수식어와 명사(피수식어) 사이에서 구조조사 ‘的’와 같은 역할을 함.
[부연설명] 명사는 주로 단음절명사를 씀.
3. [조] 〔書面語〕 주어와 서술어 사이에 쓰여, ‘주어+서술어’ 형식을 명사성사조(名詞性詞組)로 바뀌게 함.
4. 고정격식(固定格式)에 쓰임.
① 분수(分數) 및 백분율을 표시할 때 쓰임.
② ‘…之多’、 ‘…之久’、 ‘…之极’의 격식.
有(yǒu)的韩语翻译:
1. [동] 소유(所有)하다. 가지고 있다.[부연설명] ‘有+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 문장의 부정(否定)은 ‘没’만을 써서 나타낼 수 있음. ② 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘了’、 ‘着’、 ‘过’등을 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 실제로 있다. 존재(存在)하다.
[부연설명] ① 문장의 부정(否定)은 ‘没’만을 써서 나타낼 수 있음. ② 뒤에 ‘过’를 붙여 쓸 수 있음.
3. [동] (일정한 수량이나 정도에) 이르다. 다다르다. 되다.
4. [동] 발생하다. 나타나다. 출현하다. 생기다.
5. [동] 있다. [소유하고 있는 어떤 사물(추상적인 사물)이 많거나 큼을 나타냄].
6. [동] 있다. [일반적으로 ‘某’ 또는 ‘某些’의 역할과 비슷함].
7. [동] 있다.
[부연설명] ‘人(사람)’、 ‘时候(때)’、 ‘地方(장소)’ 등을 나타내는 단어 앞에 쓰여 부분적인 것을 나타냄].
8. 〔형태소〕 일부 동사 앞에 쓰여 상투(常套)적으로 쓰임. [존경(尊敬)이나 겸양(謙讓)의 뜻을 나타냄].
9. 〔형태소〕 접두어(接頭語)로 어떤 왕조(王朝) 앞에 쓰임.
10. [명] 성(姓).
实(shí)的韩语翻译:
1. [형] 충실하다. 꽉 차다. 충만하다. 가득하다. 튼튼하다.2. [형] 진실하다. 거짓이 없다. 참되다.↔[虚]
3. 〔형태소〕 사실. 실제.
4. 〔형태소〕 과실(果實). 종자(種子). 씨앗.
5. [명] 성(姓).


猜你喜欢
言次的韩语翻译
명 〔書面語〕 말을 하는 도중.言...言路的韩语翻译
명 언로(言路). 정부나 지도자...言动的韩语翻译
명 언동(言動). 말과 행동.他的...言不由衷的韩语翻译
〔성어〕 1. 말이 진심에서 우러나오...言无二价的韩语翻译
☞ 言不二价言明的韩语翻译
동사 문어 언명하다.言多语失的韩语翻译
성어 말이 많으면 실수하기 쉽다;...言出法随的韩语翻译
〔성어〕 1. 말을 하면 법에 따라 ...言之有理的韩语翻译
동 말이 이치에 맞는다. 말에 일...言外之意的韩语翻译
〔성어〕 (말로 직접 표현되지 않고)...言的韩语翻译
1. 〔형태소〕 말. 언어(言語).发...言泉的韩语翻译
명사 문어 말이 샘솟듯 줄줄 나...言外的韩语翻译
명사 문어 언외. 말속에 숨은 ...言而有信的韩语翻译
〔성어〕 말을 믿을 수 있다. 말에 ...言欢的韩语翻译
동 (스스럼없이) 웃으며 이야기하...言不尽意的韩语翻译
〔성어〕 생각을 말로 다 나타내지 못...言符其行的韩语翻译
성어 말과 행동이 일치하다. 언행...言下见意的韩语翻译
성어 말하면 곧 의미를 알 수 있...言必信,行必果的韩语翻译
〔성어〕 말은 하면 신용을 지켜야 하...言者无罪, 闻者足戒的韩语翻译
성어 말하는 사람에게는 죄가 없고...