尊敬的韩语

韩语翻译

1. [동] 존경하다.他对老人都很尊敬。 - 그는 노인들을 매우 존경스럽게 대한다.年轻人要懂得尊敬师长。 - 젊은이들은 스승과 웃어른을 존경할 줄 알아야 한다.这位德高望重的市长很受人尊敬。 - 덕망이 높은 이 시장은 사람들의 존경을 매우 받는다.他的这种乐观的人生态度值得尊敬。 - 그의 이런 낙관적인 인생 태도는 존경할 만하다.2. [형] 존경할 만하다.尊敬的各位来宾晚上好。 - 존경하옵는 귀빈 여러분, 안녕하세요.他为尊敬的客人斟满了酒。 - 그는 존경하는 손님들을 위해 술을 가득 따랐다.这位尊敬的客人来自遥远的哥伦比亚。 - 이 존경하는 손님께서는 멀리 콜롬비아에서 오셨습니다.今晚会有一位尊敬的客人来我们这里吃饭。 - 오늘 저녁에 존경할 만한 손님 한 분이 우리가 있는 이곳에 오셔서 식사를 하실 겁니다.

分词翻译：

尊（zūn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 지위나 서열이 높다.
2. 〔형태소〕 존경하다.
3. 〔형태소〕 〔높임말〕 상대방과 관련된 사람이나 사물을 높여 칭할 때 쓰임.
4. [양] 불상(佛像) 따위를 세는 단위.
5. [양] 포(砲)를 세는 단위.
6. 〔書面語〕 (고대에 쓰던) 술잔.=[樽zūn] 

敬（jìng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 존경하다.
2. 〔형태소〕 공경하다.
3. [동] (예의 바르게 음식이나 물품 등을) 바치다.
4. [명] 성(姓).