遥遥无期的韩语

韩语翻译

• 曾经辉煌过的IT产业目前依然没有走出寒冬，复苏也依然遥遥无期。 - 일찍이 휘황찬란했던 IT 산업은 현재 여전히 불황에서 벗어나지 못하고 있을 뿐만 아니라 회복도 여전히 기약 없이 막연하다.

分词翻译：

遥遥（yáo yáo）的韩语翻译：

[형] 1. (거리가) 아득하다. 까마득하다. 요원(遙遠)하다.与他遥遥相对的人是一名须发皆白的老者。 - 그와 멀리 떨어져서 마주 대하고 있는 사람은 수염과 머리가 하얀 노인이다.2. (시간이) 아득하다. 까마득하다. 요원(遙遠)하다. * 战争胜利遥遥无期。 - 반 테러 전쟁의 승리는 기약 없이 아득하다.

无期（wú qī）的韩语翻译：

1. [형] 기한이 없는. 무기한(無期限)의.[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.2. [명] 【법률】 무기징역(無期懲役).[부연설명] ‘无期徒刑’의 줄임말임.