引进的韩语

韩语翻译

[동] 1. (사람, 자금, 기술, 설비 등을) 끌어들이다. 도입(導入)하다.他们引进了新的种植品种。 - 그들은 새로운 재배 품종을 도입했다.这是从什么地方引进来的? - 이것은 어느 곳에서 도입한 것입니까?美国政府引进了许多韩国人才。 - 미국 정부는 수많은 한국 인재를 끌어들였다.中国将从美国引进第三代核电技术。 - 중국은 미국에서 제 3세대 핵 전자 기술을 도입할 것이다.2. 추천(推薦)하다.我已经把你引进给皇上。 - 나는 이미 너를 황상께 추천했다.我不想把她引进给我的父母。 - 나는 그녀를 내 부모님께 추천하고 싶지 않다.谁把他引进给了唱片公司？ - 누가 그를 음반 회사에 추천했습니까?

分词翻译：

引（yǐn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 잡아당기다. 끌다.
2. [동] 인도(引導)하다. 안내(案內)하다. 이끌다.
3. 〔형태소〕 떠나다. 벗어나다.
4. 〔형태소〕 (신체나 물체의 일부분을) 내밀다. 빼다. 펴다.
5. [동] 일으키다. 나타나게 하다. 이끌어 내다.
6. [동] (사람이나 사물에게 애증의 반응을) 불러일으키다. 야기시키다. 초래(招來)하다. 자아내다.
7. [동] (증거나 이유 등으로) 쓰다. 인용(引用)하다.
8. 〔형태소〕 (옛날, 상여(喪輿)를 끌 때 쓰던) 흰 상여줄.
9. [양] 인(引). [길이의 한 단위로 ‘10丈’은 ‘1引’과 같고, ‘15引’은 ‘1里’와 같음].

进（jìn）的韩语翻译：

1. [동] (앞으로) 나아가다.↔[退] 
2. [동] (바깥에서 안으로) 들어가다.
[부연설명] 어떤 기관이나 단체에 가입하여 일원이 됨을 나타내기도 함.↔[出] 
3. [동] 사들이다. 들여놓다. 들이다.
4. 〔형태소〕 올리다. 바치다.
5. [양] 동(棟). 채. [집이 줄을 지어 늘어선 것이나 그 늘어선 집 사이의 정원을 세는 단위].
6. [추향동사] 동사 뒤에 보어로 쓰여, 안쪽으로 들어감을 표시함.
7. [명] 성(姓).