引的韩语

韩语翻译

• 牵引。 - 끌어당기다.
• 汲引。 - 물을 길어 올리다.
• 引弓。 - 활을 잡아당기다.
• 引车卖浆。 - 비천한 직업.

• 引路。 - 길을 안내하다.
• 引港。 - 인항(引航)하다.
• 引水。 - 물을 끌어 대다.
• 引航。 - 인항(引航)하다.
• 指引。 - 인도(引導)하다. 안내(案內)하다.
• 他们把水引到100公里外。 - 그들은 물을 100킬로미터 밖까지 끌어들였다.
• 如何把河水引到村子？ - 어떻게 강물을 마을로 끌어들이죠?
• 他把你们引到什么地方去了？ - 그는 너희를 어디로 안내했니?
• 这条狗能给盲人引路。 - 이 개는 장님에게 길을 안내할 수 있다.
• 他引着我们找到韩国银行。 - 그는 우리를 이끌고 한국 은행을 찾았다.

• 引避。 - (유능한 사람에게 자리를) 양보하다.
• 引退。 - 사직하다. 퇴임하다.
• 如果有合适的人选，他就可以安心地引退了。 - 만약 적당한 사람을 선택한다면 그는 편하게 물러날 수 있을 것이다.

• 引颈。 - 목을 내밀다.
• 引领。 - 목을 길게 빼다.
• 引领而望。 - 목을 길게 빼고 먼 곳을 바라보다.
• 引吭高歌。 - 목청을 돋우어 노래를 부르다. 목소리를 높여 노래를 부르다.

• 用纸引火。 - 종이를 이용해 불을 붙이다.
• 抛砖引玉。 - 형편없는 의견으로 다른 사람의 탁견을 유도하다.
• 引火烧身。 - 불을 붙여 자신의 몸을 태우다.
• 我被他们引入了圈套。 - 나는 그들에 의해 함정에 빠졌다.
• 你用什么东西引火？ - 당신은 무엇으로 불을 붙였습니까?
• 你跟他要钱的时候必须用话引他。 - 네가 그에게 돈을 요구할 때는 반드시 말로 그를 꾀어야 한다.

• 怎样做才能引人注意呢？ - 어떻게 해야만 사람들의 주의를 끌 수 있습니까?
• 这是一部引人入胜的书。 - 이것은 사람을 사로잡아 넋을 잃게 만드는 책이다.
• 他这一句话，引得大家哭了起来 。 - 그의 이 말 한마디는 모두를 울게 했다.
• 他给我们进了引人发笑的故事。 - 그는 우리에게 사람을 웃게 하는 이야기를 해주었다.
• 这也是引起了很多人的兴趣和怀疑。 - 이것도 매우 많은 사람의 흥미와 의문을 일으켰다.
• 如果没有好的题目，引不起大家共鸣。 - 만약 좋은 제목이 없다면 모두의 공감대를 불러일으킬 수 없다.

• 引书。 - 책을 인용하다.
• 引证。 - 인증(引證)하다.
• 引古证今。 - 옛 경험과 교훈으로 현재의 것을 증명하다.
• 旁征博引。 - 널리 자료를 인용하여 증명하다.
• 他从书里引了不少句子。 - 그는 책에서 적지 않은 문장을 인용했다.
• 我的话被他引进了文章。 - 나의 말은 그에 의해 문장에 인용되었다.
• 他引了两个例子来证实。 - 그는 두 개의 예로 사실을 증명한다.
• 他引了《圣经》中《传道书》的一部分。 - 그는 성경 중의 전도서의 일부분을 인용했다.
• 他引了许多例子来证明自己的话。 - 그는 수많은 예를 들어 자신의 말을 증명한다.

• 发引。 - 발인(發靷)하다.