拥抱的韩语

韩语翻译

[동] 포옹(抱擁)하다. 껴안다.谁把她拥抱到怀中？ - 누가 그녀를 가슴 속으로 껴안았습니까?你会和他拥抱吗？ - 당신은 그와 포옹할 수 있습니까?他紧紧拥抱着她。 - 그는 그녀를 꽉 껴안고 있다.他们一见面就拥抱上了。 - 그들은 보자마자 포옹했다.他们俩见面后热情地拥抱。 - 그들 둘은 만난 후에 열정적으로 포옹한다.站在山顶上，我仿佛拥抱着天空。 - 산 정상에 서 있으니 나는 마치 하늘을 포옹하고 있는 것 같다.他热烈地拥抱了他的女朋友。 - 그는 열렬하게 그의 여자 친구를 포옹했다.我曾以拥抱的方式安慰过受了委屈的她。 - 나는 일찍이 포옹의 방식으로 억울함을 당한 그녀를 위로한 적이 있다.

分词翻译：

拥（yōng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 안다. 껴안다. 포옹(抱擁)하다.
2. [동] 둘러싸다. 에워싸다. 포위하다.
3. [동] (사람들이) 붐비다. 밀어닥치다. 한꺼번에 밀려들다.
4. 〔형태소〕 옹호(擁護)하다. 지지(支持)하다.
5. 〔書面語〕 가지다. 보유(保有)하다.
6. [명] 성(姓).

抱（bào）的韩语翻译：

1. [동] 안다. 껴안다. 포옹하다.
2. [동] (아이를) 입양하다.
3. [동] (마음속에 생각, 의견 등을) 품다. 가지다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
4. [동] (아들이나 손자를) 처음으로 얻다.
5. [동] 함께 뭉치다. 한데 뭉치다. 단합하다.
6. [양] 아름. [양팔을 벌려 껴안은 둘레의 범위에 들어가는 분량을 세는 단위].