犹如的韩语

韩语翻译

[동] …와 같다.幸福犹如脱了线的风筝。 - 행복은 줄 끊어진 연과 같다.灯火明亮，犹如白昼。 - 등불이 밝아 대낮 같다.他们的美好愿望犹如肥皂泡一般破灭了。 - 그들의 아름다운 희망은 비누 거품같이 깨졌다.荷塘里的荷花犹如亭亭玉立的女人。 - 연못 안의 연꽃은 몸매가 늘씬한 여자 같다.这座建筑物犹如一件精雕细琢的艺术品。 - 이 건축물은 정교하게 조각한 예술품 같다.

分词翻译：

犹（yóu）的韩语翻译：

1. 〔書面語〕 마치 …와 같다.
2. [부] 〔書面語〕 아직. 여전히.
3. [명] 성(姓).

如（rú）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 …대로 하다.
2. [동] …와 같다.
3. [동] 견줄 만하다. 미치다.
[부연설명] 오직 부정(否定) 형식에서만 쓰여 득실(得失), 우열(優劣)의 비교를 나타냄.
4. [개] 비교할 때 쓰이며, 초과의 뜻을 나타냄.
5. [동] 예를 들다.
6. 〔書面語〕 …로 가다.
7. [접속] 만약 …한다면.
[부연설명] 주로 서면어에서 쓰임.
8. 〔書面語〕 고대(古代) 중국어에서의 형용사 접미사로 상태를 표시함.
9. [명] 성(姓).