约莫的韩语

韩语翻译

• 约莫着他快来信了，我就天天去门卫那里等。 - 그가 곧 편지를 보내올 것이라 짐작하여 나는 매일 경비실에 가서 기다린다.

• 尤其是眼前的少年约莫16岁，说出这些术语，让人很奇怪。 - 특히 눈앞의 소년은 대략 16세 정도인데 이런 전문 용어들을 말하니 이상하다.
• 这时来了一名约莫30岁左右的男子。 - 이때 대략 30세 가량 된 남자 한 명이 왔다.

分词翻译：

约（yuē）的韩语翻译：

1. [동] 약속(約束)하다.
2. [동] 초청(招請)하다. 초대(招待)하다.
3. 〔형태소〕 계약(契約). 협정(協定). 조약(條約). 약속(約束).
4. 〔형태소〕 구속(拘束)하다. 제약(制約)하다.
5. 〔형태소〕 절약(節約)하다.
6. 〔형태소〕 간단(簡單)하다. 간결(簡潔)하다.
7. [부] 대강(大綱). 대략. 대충.
8. [동] 약분(約分)하다.

莫（mò）的韩语翻译：

1. [부] 〔書面語〕 아무(것)도 …하지 않다.
2. [부] 〔書面語〕 아니다. 못하다.
3. [부] …하지 마라.
[부연설명] ‘不要’와 같음.
4. 〔형태소〕 혹시 …인가. 설마 …인가. [추측이나 반문을 나타냄].
5. [명] 성(姓).