遭际的韩语

韩语翻译

• 人生遭际如此。 - 인생의 처지가 이러하다.
• 两个女人都来自贫困的乡村，曾有着太多的相似遭际。 - 두 여인은 모두 빈곤한 시골에서 왔는데 일찍이 비슷한 경우를 많이 겪었다.

分词翻译：

遭（zāo）的韩语翻译：

1. [동] (불행하거나 불리한 일을) 만나다. 당하다.
[부연설명] ① ‘遭+(주로) 불행한 일 또는 불리한 일’의 형식으로 쓰임. ② 일반적으로 ‘不’를 써서 부정(否定)하지 않음.
2. [양] 〔~儿〕 차. 회.
3. [양] 〔~儿〕 둘레. 바퀴.

际（jì）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 물건의 둘레와 그에 가까운 부분. 가장자리.
2. 〔형태소〕 가운데. 속.
3. 〔형태소〕 상호 간. 피차 간.
4. 〔書面語〕 시각. 때.
5. 〔書面語〕 마침 …에 처하다. 딱 …하는 때에 놓이다.
6. 〔형태소〕 (여의치 못한 일을) 조우(遭遇)하다. 만나다.