遭数儿的韩语

韩语翻译

[명] 횟수. 차수.=[次数] 遭数儿不少。 - 횟수가 많다.从今后你流泪的遭数儿，我都给你记着了。 - 지금부터 네가 눈물을 흘리는 횟수를 나는 모두 기억할 것이다.

分词翻译：

遭（zāo）的韩语翻译：

1. [동] (불행하거나 불리한 일을) 만나다. 당하다.
[부연설명] ① ‘遭+(주로) 불행한 일 또는 불리한 일’의 형식으로 쓰임. ② 일반적으로 ‘不’를 써서 부정(否定)하지 않음.
2. [양] 〔~儿〕 차. 회.
3. [양] 〔~儿〕 둘레. 바퀴.

数儿（shù ér）的韩语翻译：

[명] 1. 수.2. 속셈. 타산. 속다짐. 짐작. 예상. 예견.炒概念得失究竟如何, 各家厂商应该是自己肚子里有数儿。 - 투기 개념의 득과 실은 대관절 어떠한가, 각 제조업자들은 반드시 자신들의 속셈이 있다.