遮盖的韩语
拼音:zhē gài韩语翻译
[동] 1. (위에서) 막다. 가리다.
- 这件事是遮盖不了的。 - 이 일은 감출 수 없다.
- 这种眼神遮盖不住内心深处的伤感。 - 이런 눈빛은 마음속 깊은 곳의 슬픔을 감출 수 없다.
- 丑陋的心灵是永远遮盖不住的。 - 추한 마음은 영원이 숨길 수 없다.
分词翻译:
遮(zhē)的韩语翻译:
[동] 1. (하나의 물체가 다른 물체의 어떤 방향에 놓여 있어 보이지 않게) 가리다.2. 가로막다. 차단하다.
3. 감추다. 덮다. 숨기다.
盖(gài)的韩语翻译:
1. [명] 〔~儿〕 덮개. 뚜껑. 마개.2. [명] 〔~儿〕 (몇몇 동물의 등에 있는) 등딱지. 배갑(背甲). 갑각(甲殼).
3. 〔書面語〕 우산(雨傘).
[부연설명] 옛날에는 우산을 ‘盖’라고 했는데, 지금도 일부 방언에서는 우산을 ‘雨盖’라고 함].
4. [동] (위에서 아래로) 덮다. 씌우다.
5. [동] (도장을) 찍다.
6. [동] 압도하다. 뛰어넘다.
7. [동] (집을) 짓다.
8. [명] 갈퀴. 고무래.
[부연설명] ‘耢lào’、 ‘耱mò’와 같음.
9. [동] (고무래로 땅을) 평평하게 다지다.
[부연설명] ‘耢lào’와 같음.
10. [부] 〔書面語〕 대략. 아마.
11. [접속] 〔書面語〕 앞글을 받아서 이유나 원인을 말하는 데 쓰임.
12. [명] 성(姓).
赞
纠错
猜你喜欢
遮藏的韩语翻译
동사 (덮어) 가리다. 감추다. ...遮说的韩语翻译
동사 감싸 말하다. 비호해 말하다...遮羞脸(儿)的韩语翻译
☞ 遮羞(儿)(2)遮蔽的韩语翻译
동사 덮다. 「云遮蔽天空; 구름이...遮住的韩语翻译
동사 막다. 가리다. 「云彩把太阳...遮瞒的韩语翻译
동사 감추다. 숨기다. 「有话尽j...遮浪的韩语翻译
명 중국지명 광둥성(广东省)에 ...遮篷的韩语翻译
명사 비 또는 햇빛을 막는 덮개.遮绝的韩语翻译
동사 (왕래 따위를) 차단하다. ...遮簷的韩语翻译
명사 햇빛을 가리는 차양.遮羞(儿)的韩语翻译
동사 신체상의 치부(恥部)를 감추...遮断的韩语翻译
동사 〈군사〉 차단하다. 「遮断去路...遮止的韩语翻译
동사 문어 저지하다.遮溜子的韩语翻译
동사 (1) 교묘히 피하다. 말로 ...遮丑(儿)的韩语翻译
동사 보기 흉한 것을 가리다. (...遮的韩语翻译
동 1. (하나의 물체가 다른 물...遮天盖地的韩语翻译
성어 천지를 덮듯이 어디에나 가득...遮身法的韩语翻译
명사 은신술(隱身術). = 隐yǐ...遮护的韩语翻译
동사 (1) 막다. 「用挡牌遮护; ...遮眼法的韩语翻译
명 속임수. 암수(暗數). 외수(...