伤口的韩语
拼音:shāng kǒu韩语翻译
- 伤口不能进水,否则会延长伤口收口的时间。 - 상처에 물이 들어가면 안 된다. 그렇지 않으면 상처가 아무는 시간이 늦어질 수 있다.
- 手术后3天内伤口会有稍许疼痛,可以适当轻微地运动一下。 - 수술 후 3일 안에는 상처가 조금 아플 수 있으며, 적당히 가볍게 운동을 좀 하셔도 좋습니다.
- 这只狗的面部全是伤口。 - 이 개의 낯짝은 전부 상처투성이다.
- 小张臀部的伤口深5厘米,先做了清创处理后,小张被家人接回去养伤。 - 장 군 엉덩이의 상처 깊이가 5센티미터나 되어서 먼저 상처의 부위를 깨끗하게 소독한 후, 가족들에 의해 돌아가서 상처를 치료했다.
- 他的伤口有多深? - 그의 상처가 얼마나 깊어요?
分词翻译:
伤(shāng)的韩语翻译:
1. [명] (인체 또는 기타 물체가 받은) 손상. 상처.2. [동] 손상시키다. 해치다. 다치다. 상하다.
[부연설명] ‘伤+사람/사물’의 형식으로 쓰임. ① 앞에 ‘很’을 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ④ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔형태소〕 슬퍼서 마음이 상하다. 몹시 슬퍼하다. 비상(悲傷)하다.
4. [동] 다른 사람의 마음 또는 기분을 상하게 하다.
5. [동] 싫증 나다. 물리다. [일반적으로 음식물에 대해 씀].
6. 〔형태소〕 지장을 주다. 방해하다.
口(kǒu)的韩语翻译:
1. [명] 입.[부연설명] 일반적으로 ‘嘴’라고 함.
2. 〔형태소〕 맛.
3. 〔형태소〕 인구(人口).
4. [명] 〔~儿〕 용기(容器)의 주둥이. 아가리.
5. [명] 〔~儿〕 출입구(出入口).
6. 〔형태소〕 만리장성(萬里長城)의 관문. [주로 지명(地名)에 쓰이며, 그 지명에 딸린 관문을 뜻하기도 함].
7. [명] 〔~儿〕 터진 곳. 상처난 곳.
8. [명] 부문. 계통. [성질이 같거나 비슷한 단위에서 형성된 관리 계통을 말함].
9. [명] (칼, 검, 가위 등의) 날.
10. [명] (말, 당나귀, 노새 등의) 나이. [이빨의 개수로 나이를 알 수 있기 때문임].
11. [양] 식구.
12. [양] 몇몇 가축을 셀 때 쓰임.
13. [양] 주둥이가 있거나 날이 있는 기물(器物)을 셀 때 쓰임.
14. [양] 말을 셀 때 쓰임.
15. [양] 동량사(動量詞)로 쓰여, 입으로 하는 동작을 셀 때 쓰임.


猜你喜欢
伤面子的韩语翻译
체면을 잃다. 면목 없게 되다. → ...伤热的韩语翻译
동사 (채소·과일 따위가) 열을 ...伤水的韩语翻译
동사 물을 너무 많이 마셔 탈이 ...伤俘的韩语翻译
명사 (1) (전쟁에서의) 부상자와...伤怀的韩语翻译
☞ 伤心伤命的韩语翻译
☞ 伤生伤面皮的韩语翻译
감정을 상하여 사이가 틀어지다. 사이...伤事的韩语翻译
동사 일을 망치다. 실패하다. 일...伤天害理的韩语翻译
성어 천리(天理)를 위배하다. 사...伤筋的韩语翻译
동사 (1) 근육을 다치다 상하다 ...伤众的韩语翻译
동사 (1) 많은 사람들에게 손해나...伤食的韩语翻译
동사 〈중국의학〉 식상(食傷)하다....伤耗的韩语翻译
1. 동 〔口語〕 해치다. 손상시...伤残的韩语翻译
명사 물체가 손상을 입어 생긴 흠...伤雅的韩语翻译
형용사 버릇없다. 무례하다. 「说...伤膏药的韩语翻译
명사 상처에 바르는 고약.伤目的韩语翻译
동사 눈을 상하다 다치다 . 어떤...伤亏的韩语翻译
☞ 伤耗伤员的韩语翻译
명 부상자. 주로 군대 내의 병...伤脸的韩语翻译
동사 (1) 면목을 잃다. 체면을 ...