值过儿的韩语

韩语翻译

[동사] 채산이 맞다. …할 만하다. ｢多花点儿钱也值过儿; 돈을 조금 더 써도 수지는 맞는다｣
(2)[명사] 평온무사한 결말. 어련무던한 결말. ｢这件事办得总算落了值过儿; 이 일은 대체로 무난히 처리된 셈이다｣

分词翻译：

值（zhí）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 가치(價値). 수치(數値).
2. [동] (물건이 얼마의) 가치가 있다.
3. [명] 【수학】 값. 치(値, value).
4. [형] …의 가치가 있는. …할 만한.
5. [동] 〔書面語〕 (주로 어떤 때를) 만나다. 맞다.
6. 〔형태소〕 일정 기간 내의 일을 돌아가면서 맡다.

过儿（guò ér）的韩语翻译：

[양사] 도(度). 회(回). ｢数了好几过儿; 몇 번이나 세었다｣ ｢瞧了两过儿; 두 번 바라보았다｣ ｢这衣服洗了三过儿了; 이 옷은 세 번 빨았다｣
(2)[명사] 살림. 생계. 생활. ｢家里够过儿; 집안 생계는 충분하다｣